Афразийская этимология : Результат запроса

PROTO: *ʕVkVs-

MEANING: turn

семитский: *ʕVkiš- 'turn upside down'

восточночадский: *kus- 'turn'

NOTES: *ʕV- may be a prefix; cf. Sem. *nVkuš- 'turn over' 1, 'fall' 2

PROTO: *ʕVḳVp-

MEANING: weave, sew

семитский: *ʕVḳip- 'twist'

западночадский: *ḳup- 'weave'

центральночадский: *kap- 'sew'

восточночадский: *kup- 'sew'

NOTES: Scarce data. Highly unreliable.

PROTO: *ʕVl-

MEANING: be ill

семитский: *ʕVl- 'be ill'

центральночадский: *Hwal-

восточночадский: *ʔill-

PROTO: *ʕVlag- ~ *lVgʕ-

MEANING: calf, bull; (young of small cattle?)

семитский: *ʕulgum- ~ *lagaʕ- 'bull; calf'

бедауйе (беджа): *ʕVla/ig- ~~ *ligH- 'calf, ox'

сахо-афар: *lagadd- (<*laga-t-?) 'lamb' (?)

южнокушитские: *lagiʔ- 'goat' (?)

NOTES: Metathetic of *ʕigʷal- .

PROTO: *ʕVlal-

MEANING: do

семитский: *ʕVlVl- 'do, be occupied'

западночадский: *lal- 'build'

центральночадский: *ʔila 'build'

восточночадский: *ʔalay- 'do, make'

PROTO: *ʕVlič- (?)

MEANING: mix

семитский: *ʕVlit_- 'mix'

восточночадский: *lis- 'mix'

PROTO: *ʕVm-

MEANING: cereals

египетский: ʕmʕm (n) 'kind of corn'

западночадский: *Hwam- 'yam'

PROTO: *ʕVmVʕ- (?)

MEANING: rub

египетский: ʕmʕ (med) 'rub'

западночадский: *Hwam- 'rub'

PROTO: *ʕVn-

MEANING: turn

семитский: *ʕVn- 'turn'

египетский: ʕn 'turn' (MK)

PROTO: *ʕVn- ~ *nVʕw(-an)-

MEANING: finger, fingernail

PRNUM: PRNUM

семитский: *naʕw- 'fissure on the hoof'

египетский: ʕn (pyr) 'nail'

западночадский: *niwan- 'nail'

центральнокушитские (агавские): *naHan- 'hand' 1, 'finger' 2 (?)

PROTO: *ʕVn-ʕVn- (?)

MEANING: monkey

египетский: ʕnʕn (pyr) 'baboon'

западночадский: *ʕyamyan- 'monkey'

NOTES: Scarce and unreliable data. A descriptive stem?

PROTO: *ʕVng-

MEANING: neck; back; palate

семитский: *ʕVng(-at)- 'neck' 1, 'one having a long neck' 2, 'earring, nosering, chain (for the neck' 3

бедауйе (беджа): enga (<*ʕVng-?) 'back'

центральнокушитские (агавские): *(ta-)ʕ/ʔang- 'palate'

NOTES: Insufficient data. Semantic comparison highly problematic. Cf. *ḥang-ur- 'throat, gorge' (260) and *ʕVnuḳ- ~ *ʕanḳw- (?) 'neck; hump'.

PROTO: *ʕVnuḳ- ~ *ʕanḳw- (?)

MEANING: neck; hump

PRNUM: PRNUM

семитский: *ʕVnḳ- 'neck'

бедауйе (беджа): *ʕanḳw- 'hump (of camel)' (?)

NOTES: Insufficient data. Semantic comparison questionable. Cf. *ḥanuḳ(-ar)- 'palate, inside of mouth, gorge' (248); *ʕVng- 'neck; palate' (3739); and *ḳu(n)ḳ- 'throat, gorge' (3705)

PROTO: *ʕVnVḳ/ḫ- (?)

MEANING: kid, goat

семитский: *ʕVnVḳ- 'female kid'

египетский: ʕnh_ (XIX) 'goat'

PROTO: *ʕVp-

MEANING: give

семитский: *ʕVpVw- 'give'

западночадский: *PVH/y- 'give'

центральночадский: *pVH- 'give' 1, 'pay' 2

PROTO: *ʕVp-

MEANING: bird

PRNUM: PRNUM

семитский: *ʕawp- 'bird'

египетский: ʕpy 'to fly'

омотские: *Ha/ip-t- 'bird'

PROTO: *ʕVrp-

MEANING: cloud

семитский: *ʕVrp- 'cloud'

центральночадский: cf. Mofu-Gudur vár <*HVfar 'cloud, rain'

PROTO: *ʕVruk-

MEANING: rub

семитский: *ʕVruk- 'rub'

центральночадский: *Hurwak- 'rub, peel'

восточночадский: *HwarVk- 'rub'

PROTO: *ʕVrw-

MEANING: near

египетский: ʕrw 'closeness' (MK)

западночадский: *ruHruH- 'near, close'

PROTO: *ʕVtun-

MEANING: push

семитский: *ʕVtun- 'push'

западночадский: *tūn (< *tuHun-, metath. < *HVtun-) 'butt (goat)' 1, 'push, drive' 2

NOTES: An alternative reconstruction is *tVʕun-